Site Internet :
Héléna Krajewicz
Héléna Krajewicz
Qui n’est pas aujourd’hui connecté à Internet?Nous sommes dans une
relation intime, passionnelle, et quotidienne avec nos téléphones, nos
ordinateurs. Nous nous plongeons avec délectation, plaisir, dans la nébuleuse
des connexions virtuelles. Et nous en oublions la Réalité concrète,
les gens qui nous entourent ! Tous ces réseaux dont nous sommes devenus
dépendants ont des pouvoirs invisibles et titanesques : Big Brother
et son frère Big data, savent tout de nous, utilisent toutes nos données
et nous manipulent à des fins commerciales, politiques, idéologiques. En
prendre conscience, c’est préserver notre libre-arbitre, et notre liberté.
|
Who’s not connected to the Internet today? We are in intimate, passionate
and constant relationship with our phones and computers. We
plunge with delectation into the nebula of virtual connections. And we
forget basic Reality, and the people who surround us! All these networks
to which we have become addicted have invisible and enormous power:
Big Brother and his brother “Big data”, know all about us, use our data to
manipulate us for commercial, political, ideological purposes. To be aware
of this is to preserve our free will, and our freedom.
|
